Zur Navigation.
Zum Inhalt.
Zur rechten Spalte.

Aus dem Archiv von sportschau.de

WM 2006

08.02.2012 | 12:34 Uhr

Suche im Angebot der WM 2006

sport.ard.de

Vor Ort - In Nordrhein-Westfalen

Italiener in Mülheim feiern Sieg im Halbfinale

"Jetzt gibt es grün-weiß-rote WM-Pizza"

Von Katja Goebel

Im Mülheimer Dichterviertel hat Claudio seine Pizzeria. Zum Halbfinal-Krimi hat der Mann aus Venedig auch seine deutschen Nachbarn eingeladen. Die kamen, sahen - und schwiegen dann lange. Angestoßen haben sie hinterher trotzdem.

Sie sitzen fast auf der Straßenkreuzung, zwischen Schiller- und Klopstockstraße haben sie Tische und Stühle um den Fernseher gestellt. So eine Art Stammtisch im Freien, denn vor der kleinen Pizzeria wird seit Wochen gemeinsam jedes WM-Spiel verfolgt. Doch heute gibt es weder Pizza Tonno noch Spaghetti Carbonara. Heute gibt es Bier, Popcorn und Traubenzucker für die Nerven. Besitzer Claudio Tomio hat heute keinen Sinn für italienische Küche. Italien spielt im Halbfinale.

Ein Tor aus Mitgefühl

Viel Platz ist nicht vor seinem kleinen Lokal, und doch haben sich die Gäste hübsch voneinander getrennt. Es gibt einen deutschen und einen italienischen Tisch. Die Deutschen sind deutlich in der Überzahl, dafür sitzt Claudio auf dem Chefsessel - einem aufklappbaren Liegestuhl mit doppelter Auflage. Wenn schon mitzittern, dann wenigstens bequem. Hinter ihm hat seine deutsche Frau Vera Platz genommen. "Ich wünsche den Italienern ein Tor. Aber nur, weil die anderen meinen Mann seit Tagen ärgern."

Claudio trägt das italienische Trikot mit der zehn auf dem Rücken. Auf seinem Kopf thront ein großer Filzhut, und zur Hymne steht er auf. Für seine stichelnde Nachbarschaft hat er in den nächsten zwei Stunden nur ein mildes Lächeln übrig.

Ein Tor, ein Bier

Veronica und Joel; Rechte: WDR/Goebel Bild groß Deutsch-italienische Freundschaft: Veronica und Joel

In der Fangemeinschaft sitzt auch Alexandro. Dem jungen Italiener, dessen Familie aus Sizilien stammt, geht das Spiel sichtlich an die Nerven, obwohl er vom Sieg der Squadra Azzura überzeugt ist. "Wir leiden eben mehr als die deutschen Fans." Sagt's und schmettert ein trotziges "Forza Italia" in die Menge.

Wirklich schwierig ist es aber für Veronica und Joel. Die beiden sind ein Paar, doch leider schlagen ihre Herzen heute für verschiedene Mannschaften. Er trägt schwarz-rot-gold, sie ein Totti-Trikot. Wenn es eng wird vor dem Tor des Gegners, schreien beide wild durcheinander. Nachher gibt's Küsschen.

"Wir sehen das hier alle nicht so verbissen", erzählt Ingrid, die sich eigentlich gar nicht für Fußball interessiert. Aber sie gehört zum Stammtisch des Italieners. "Ist doch schön, wenn wir hier alle so nett zusammen sitzen. Aber wenn die Deutschen ein Tor schießen, dann werde ich ein Bier trinken." Doch dazu kommt es nicht. Ingrid muss den ganzen Abend bei Wasser bleiben.

Zwei Tore und Sekt für alle

Ganz zum Schluss reißt es den ruhigen Claudio dann doch noch unerwartet aus dem Sessel. Nach dem ersten Tor der Italiener rennt er schon den Sekt holen - und verpasst das zweite Tor. Schlusspfiff. Während der Rest betreten schweigt, tanzen Veronica, Alexandro und Claudio auf der Straße. Jetzt wird jede Fahne gebraucht. Für den kleinst möglichen Corso. Der besteht aus zwei Autos und jagt jetzt mit Gehupe durch die Schillerstraße.

Claudio aber muss sich nun ernsthaft Gedanken machen. Und zwar über die WM-Pizza, die er ab morgen verkaufen will. Dann nimmt er einen Schluck Sekt und hat eine Idee. "Mit Spinat, Mozarella und einem großen Klecks Tomaten in der Mitte."

Stand: 05.07.2006, 08:18 Uhr

  • empfehlen Beitrag weiterempfehlen
Die ARD ist nicht für die Inhalte fremder Seiten verantwortlich, die über einen Link erreicht werden.

WDR-Logo
Jubelkorso
Grafik Autos

Kicken - Klicken - Korsen

Drei mal klicken -
endlos jubeln

Die Spielerfrau des Tages
Frauenhals; Rechte: dpa/wdr [m] bhm

Die Panina-Parade 2006

Die Spielerfrauen in der Übersicht [mehr]

Hallo, Frau Fifa...
Jörg Thadeusz; Rechte: wdr

Die Anrufe des Thadeusz

Frau Fifa hat sie alle noch. [Audios]

Weblog
Stefan Domke; Rechte: WDR

Die WM in NRW

WDR-Reporter Stefan Domke im Weblog. [mehr]

Bilder, Bilder, Bilder
Fans in NRW; Rechte: WDR/dpa [m]bhm

WM-Fotos aus NRW

Vier Wochen WM-Party - die besten Bilder. [mehr]

Standort:
© WDR 2005