Zur Haupt-Navigation der ARD.
Zum Inhalt.
Weitere ARD Online-Angebote.
Standort.

23.02.2012 | 03.06 Uhr

Bundesliga

FC Augsburg - 1. FC Kaiserslautern 2:2 (1:1)

Remis im Kellerduell in Augsburg

Weder der FC Augsburg noch der 1. FC Kaiserslautern können im Abstiegskampf einen Befreiungsschlag landen. Die Mannschaften trennten sich nach einem intensiven und emotionalen Spiel mit 2:2 (1:1) und bleiben damit weiter am Tabellenende hängen.

Marcel de Jong und Florian Dick (r.) kämpfen um den Ball; Rechte: dapd Marcel de Jong und Florian Dick (r.) kämpfen um den Ball.

Für die Lauterer war es das fünfte Unentschieden nacheinander. Augsburg ging zwar durch ein Freistoßtor von Marcel de Jong (5.) früh in Führung, doch Florian Dick gelang erst per Kopf in der 25. Minute das 1:1 und in der 48. Minute aus kurzer Entfernung auch das 2:1. Nur etwa 20 Sekunden nach seiner Einwechslung sorgte Stephan Hain schließlich in der 65. Minute für das gerechte 2:2.

Umstrittene Schiedsrichter-Entscheidung

Unmittelbar vor Schluss sorgte eine strittige Strafraumszene für Wirbel. Augsburgs Daniel Brinkmann holte FCK-Joker Nicolai Jörgensen eindeutig von den Beinen - der Pfiff von Referee Manuel Gräfe blieb aus. "Es war ein klarer Elfmeter, aber wir akzeptieren das", so Kaiserslauterns Trainer Marco Kurz zu dieser Entscheidung. Zur Leistung seines Teams sagte er: "Wir haben den Gegner in diesem brisanten Spiel in Vorteil gebracht, weil wir uns beim Freistoß nicht an Absprachen gehalten haben. Wir haben einige Zeit gebraucht, um uns zu fangen. Nach der Führung hatten wir das Gefühl, mehr Stabilität zu haben und näher am dritten Tor zu sein. Dann haben wir den Gegner wieder richtig munter gemacht."

Luhukay: "Vergessen, das zweite Tor nachzulegen"

Auf Augsburger Seite ärgert man sich über die vergebenen Chancen. "Es war bis zum Schluss ein packendes Spiel. Wir haben in der ersten Halbzeit vergessen, das zweite Tor nachzulegen. Das wäre extrem wichtig gewesen. Nach dem Rückstand mussten wir wieder viel investieren. Beide Mannschaften stehen da unten, weil in der letzten Konsequenz die Entschlossenheit fehlt. Die Elfmeterszene konnte ich aus meiner Sicht nicht beurteilen", sagte Trainer Jos Luhukay.

Vorentscheidung in erster Halbzeit verpasst

Die beiden offensivschwächsten Teams der Liga lieferten sich ein abwechslungsreiches Duell. Wie zu erwarten bestimmte das kämpferische Element das Spiel. Augsburg hätte im ersten Durchgang allerdings schon die Weichen zum dritten Heimsieg in Folge stellen können. Sowohl Tobias Werner (14.) als auch Sascha Mölders (40.) hatten weitere Treffer für den Liganeuling auf dem Fuß. Mölders vergab in der 62. Minute noch eine Großchance und musste wenig später für Hain vom Platz. Auch der eingewechselte Marcel Ndjeng (80.) ließ noch eine große Möglichkeit aus. Lautern war dagegen zurückhaltender in seinen Angriffsbemühungen. Dem FCK-Spiel fehlten im ersten Durchgang Schwung und Drang. Auch Neuzugang Sandro Wagner trat zunächst nur mit einer Gelben Karte in Erscheinung. Doch Dick hatte bei zwei Standardsituationen das richtige Gespür.

Augsburg zunächst besser im Spiel

Augsburg war von Beginn an wacher und wirkte frischer als der doch recht behäbig agierende FCK. Immer wieder überbrückte der FCA über den auffälligen Torsten Oehrl zügig das Mittelfeld und fand eine unsortierte Lauterer Deckung vor. Tobias Werner hätte das eigentlich mit dem 2:0 bestrafen müssen, doch der Linksaußen zielte in der 14. Minute völlig freistehend weit daneben. Mit einem Blitzstart nach Wiederbeginn versetzten die Pfälzer der Luhukay-Elf allerdings den nächsten Nackenschlag und wurden nun selbstbewusster. Als Mölders dann aus sieben Metern über das Tor zielte, schien der FCA endgültig entnervt. Doch Hain gab dem Spiel eine neue Wendung. Danach bemühten sich beide Mannschaften noch um den Siegtreffer. Bei Augsburg zeigten Oehrl und Daniel Baier eine starke Leistung. Kaiserslautern hatte in Doppeltorschütze Dick und Christian Tiffert seine besten Akteure.

sid/dpa | Stand: 28.01.2012, 17:30

 

Lesezeichen setzen:

  • Logo: Yigg
  • Logo: del.icio.us
  • Logo: Mr. Wong
  • Logo: Facebook
  • Logo: Studivz
  • Logo: Twitter
  • Logo: Google
  • Logo: Webnews
  • empfehlen Seite empfehlen
Die ARD ist nicht für die Inhalte fremder Seiten verantwortlich, die über einen Link erreicht werden.

Sport im Ersten

Donnerstag, 23.02.2012

  • 17:45 Uhr bis 19:50 Uhr Sportschau live

    Skiflug-WM und Skeleton-WM

    • Skiflug-Weltmeisterschaften: Qualifikation - Reporter: Tom Bartels; Übertragung aus Vikersund
    • Skeleton-Weltmeisterschaften: 1. und 2. Lauf Damen - Reporter: Eik Galley; Übertragung aus Lake Placid (ca. 19:05)

Freitag, 24.02.2012

  • 16:10 Uhr bis 17:15 Uhr Sportschau live

    Skeleton-WM, Skiflug-WM

    • Skeleton-Weltmeisterschaften: 3. Lauf Damen - Reporter: Eik Galley; Übertragung aus Lake Placid
    • Skiflug-Weltmeisterschaften: 1. und 2. Durchgang - Reporter: Tom Bartels; Übertragung aus Vikersund (ca. 16:25)
  • 17:20 Uhr bis 18:50 Uhr Sportschau live

    Ski-Weltcup, Skeleton-WM

    • Ski-Weltcup: Super-G Herren (ca. 17:20)
    • Skeleton-Weltmeisterschaften: 4. Lauf - Reporter: Eik Galley; Übertragung aus Lake Placid (ca. 18:25)

Samstag, 25.02.2012

  • 09:05 Uhr bis 11:20 Uhr Sportschau live

    Rodel-Europameisterschaften Damen / Ski-Weltcup Damen

    • Rodel-Europameisterschaften, 1. und 2. Lauf Damen
    • Ski-Weltcup, Abfahrt Damen (ca. 9.50)
    • Snowboard-Weltcup: Snowboardcross (ca. 11.10 Uhr)
  • 11:25 Uhr bis 13:10 Uhr Sportschau live

    Ski-Weltcup Herren / Rodel-Europameisterschaften

    • Ski-Weltcup, Super-G Herren
    • Rodel-Europameisterschaften, 1. und 2. Lauf Doppelsitzer (ca. 12.40)
  • 13:15 Uhr bis 15:45 Uhr Sportschau live

    Weltcup nordische Kombination / Freestyle-Weltcup / Viererbob-Weltmeisterschaften

    • Weltcup nordische Kombination, Kombinationsspringen, 10 km Kombinationslanglauf
    • Freestyle-Weltcup, Skicross Damen und Herren (ca. 14.05)
    • Viererbob-Weltmeisterschaften, 1. Lauf (ca. 15.00)
  • 15:50 Uhr bis 17:35 Uhr Sportschau live

    Skiflug-Weltmeisterschaften / Skeleton-Weltmeisterschaften Herren

    • Skiflug-Weltmeisterschaften, 1. und 2. Durchgang
    • Skeleton-Weltmeisterschaften, 1. und 2. Lauf Herren (ca. 16.50)
  • 17:40 Uhr bis 18:05 Uhr Sportschau live

    Skeleton-Weltmeisterschaften / Viererbob-Weltmeisterschaften

    • Skeleton-Weltmeisterschaften, 1. und 2. Lauf Herren (seit ca. 16.50)
    • Viererbob-Weltmeisterschaften, 2. Lauf (ca. 17.40)
  • 18:05 Uhr bis 18:30 Uhr Sportschau

    Fußball: 3. Liga

  • 18:30 Uhr bis 19:57 Uhr Sportschau

    Fußball-Bundesliga - Der 23. Spieltag

    Berichte von den Spielen:

    • Köln - Leverkusen
    • Stuttgart - Freiburg
    • Mainz - K'lautern
    • Wolfsburg - Hoffenheim
    • Augsburg - Hertha
    • M'gladbach - HSV

    Moderation: Gerhard Delling.

  • 22:15 Uhr bis 00:15 Uhr Sportschau live: Boxen im Ersten

    u.a.: WM im Schwergewicht: Marco Huck - Alexander Povetkin

    • Kampf im Mittelgewicht: Roberto Santo - Dominik Britsch
    • Kampf im Halbmittelgewicht: Salvatore Annunziata - Jack Culcay

Sonntag, 26.02.2012

  • 08:40 Uhr bis 09:55 Uhr Sportschau live

    Skeleton-Weltmeisterschaften Herren / Rodel-Europameisterschaften Herren

    • Skeleton-Weltmeisterschaften, 3. und 4. Lauf Herren
    • Rodel-Europameisterschaften, 1. und 2. Lauf Herren (ca. 09:10)
  • 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr Sportschau live

    Ski-Weltcup Damen

    • Super-G Damen
    • Reporter: Bernd Schmelzer
    • Übertragung aus Bansko
  • 12:45 Uhr bis 15:00 Uhr Sportschau live

    Weltcup nordische Kombination / Ski-Weltcup Herren / Skiflug-Weltmeisterschaften

    • Weltcup nordische Kombination, Kombinationsspringen, 10 km Kombinationslauf
    • Ski-Weltcup, Riesenslalom Herren, 1. und 2. Lauf (ca. 13.15)
    • Skiflug-Weltmeisterschaften, 1. und 2. Durchgang (ca. 13.55)
  • 15:05 Uhr bis 16:25 Uhr Sportschau live

    Skiflug-Weltmeisterschaften / Freestyle-Weltcup / Viererbob-Weltmeisterschaften

    • Skiflug-Weltmeisterschaften, 1. und 2. Durchgang (seit ca. 13.55)
    • Freestyle-Weltcup, Skicross Damen und Herren (ca. 15.50)
    • Viererbob-Weltmeisterschaften, 3. Lauf (ca. 16.15)
  • 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr Sportschau live

    Viererbob-Weltmeisterschaften

    • Viererbob-Weltmeisterschaften, 4. Lauf
    • Reporter: Eik Galley
    • Übertragung aus Lake Placid




Aus dem Ressort: sportschau-Live-Ticker
  • Heute
  • Morgen
  • Sa
  • So
  • Mo
  • Di
  • Mi
  • Do

Freitag, 24. Februar 2012

20:30 Uhr · Fußball
Bundesliga, 23. Spieltag

Samstag, 25. Februar 2012

15:30 Uhr · Fußball
Bundesliga, 23. Spieltag

18:30 Uhr · Fußball
Bundesliga, 23. Spieltag

Sonntag, 26. Februar 2012

15:30 Uhr · Fußball
Bundesliga, 23. Spieltag

17:30 Uhr · Fußball
Bundesliga, 23. Spieltag


Bundesliga | Tabelle
Rang Team S P
1. Bor. Dortmund 22 49
2. B. M'gladbach 22 46
3. Bay. München 22 45
4. FC Schalke 04 22 44
5. Werder Bremen 22 36
  ...    
16. K'lautern 22 18
17. FC Augsburg 22 18
18. SC Freiburg 22 18

Aus dem Ressort: Virtuelle Tabelle
Logo der virtuellen Tabelle; Rechte: ard

Was wäre, wenn ...?

Ergebnisse tippen und sehen, wie sich das auswirkt - die virtuelle Tabelle zur 1. Bundesliga. [mehr]


Aus dem Ressort: Die Liga-Kolumne
Burkhard Hupe, Armin Lehmann und Sven Pistor (v.l.); Rechte: wdr

Mein Spieltag

Burkhard Hupe, Armin Lehmann und Sven Pistor - drei Reporter über die Lage der Liga. [mehr]


Aus dem Ressort: Alle Rauswürfe seit 1963
Klinsmann,  Merkel, Vogts (v.l.); Rechte: dpa/ap/imago

Trainer, bitte gehen Sie!

sportschau.de blickt auf alle vorzeitigen Trainerwechsel in der Bundesliga-Historie. [mehr]



 Standort:

Die Landesrundfunkanstalten der ARD: BR, HR, MDR, NDR, Radio Bremen, RBB, SR, SWR, WDR,
Weitere Einrichtungen und Kooperationen: ARD Digital, ARTE, PHOENIX, 3sat, KI.KA, Deutschlandradio, DW