Irland - zum Umbruch gezwungen

Leistungsträger haben sich verabschiedet

Irland - zum Umbruch gezwungen

Irlands Nationaltrainer Giovanni Trapattoni muss einen Umbruch im Team vollziehen. Doch ihm fehlt der talentierte Nachwuchs.

73 Jahre ist Giovanni Trapattoni mittlerweile alt - doch müde ist der "Mister" noch keineswegs. Jedenfalls sprudelte es jüngst regelrecht aus dem temperamentvollen Italiener heraus, als er auf die Einsatzmöglichkeiten der irischen Fußball-Youngster angesprochen wurde. "Gegen Deutschland spielen sie keine Rolle. Absolut keine", stellte Trapattoni unmissverständlich klar.

Trapattoni steckt in einer Zwickmühle: Einerseits ist er gezwungen, nach dem Abschied verdienter Spieler wie Keeper Shay Given (36) und Flügelflitzer Damien Duff (33), Nachwuchsleute einzubauen. Andererseits fehlt es den Iren aktuell an talentierten Jungs, die die entstandenen Lücken stopfen könnten. "Ich muss die jungen Spieler erst noch beobachten. Muss erst noch herausfinden, welche Stärken sie wirklich haben", formulierte "Trap" ganz vorsichtig.

Wenig internationale Klasse

Mit Kapitän Robbie Keane (32), Angreifer Aiden McGeady (26) und Abwehr-Routinier John O'Shea (31) verfügt Irland derzeit gerde einmal noch über drei Akteure, die zumindest internationale Klasse verkörpern. Und schon im vergangenen Sommer, als bei der EURO nach drei Vorrundenniederlagen das rasche Aus kam, war zu sehen: Irland bräuchte dringend einen Umbruch. Doch die nötige Verjüngung fällt schwer. Die einheimische Liga ist zu schwach und in Englands Premier League spielen Irlands beste Kicker nunmehr allerhöchstens bei Durchschnittsteams anstatt bei den Branchengrößen.

Verletzungssorgen vor Deutschland-Spiel

Und nicht nur Bundestrainer Joachim Löw plagen vor dem Qualifikationsspiel Verletzungssorgen. Auch Trapattoni muss vermutlich einige Ausfälle verkraften. Innenverteidiger Sean St. Ledger erlitt bei Leicester Citys 2:0-Sieg in der englischen zweiten Liga gegen Bristol City am Samstag (06.10.12) eine Muskelverletzung in der hinteren Oberschenkelmuskulatur. Mittelfeldspieler James McClean klagt nach der 0:3-Niederlage seines Premier-League-Clubs FC Sunderland bei Manchester City über Leistenbeschwerden.

Derzeit sei es unwahrscheinlich, dass St. Ledger gegen die deutsche Nationalmannschaft in Dublin an diesem Freitag spielen könne, sagte ein Sprecher des irischen Fußballverbandes FAI am Sonntag. Nationalcoach Trapattoni hat bereits den Ausfall von Stürmer Kevin Doyle vom Zweitligisten Wolverhampton Wanderers (ebenfalls Oberschenkelprobleme) zu beklagen.

Irlands Kader im Überblick:

Tor: Keiren Westwood (AFC Sunderland), David Forde (FC Millwall), Darren Randolph (FC Motherwell).

Abwehr: Marc Wilson (Stoke City), John O'Shea (AFC Sunderland), Sean St. Ledger (Leicester City), Stephen Ward (Wolverhampton Wanderers), Stephen Kelly (FC Fulham), Darren O'Dea (FC Toronto), Paul McShane (Hull City), Ciaran Clark (Aston Villa).

Mittelfeld: James McCarthy (Wigan Athletic), Keith Andrews (Bolton Wanderers), Seamus Coleman (FC Everton), Glenn Whelan (Stoke City), Andy Keogh (FC Millwall), Aiden McGeady (Spartak Moskau), Keith Fahey (Birmingham City), James McClean (AFC Sunderland).

Sturm: Robbie Keane (Los Angeles Galaxy), Simon Cox (Nottingham Forest), Jonathan Walters (Stoke City), Shane Long (West Bromwich Albion), Robbie Brady (Manchester United).

sid/dpa/oja | Stand: 08.10.2012, 19:30