Dortmund souverän ins Viertelfinale

Jubelnde Dortmunder

Tottenham Hotspur - Borussia Dortmund 1:2

Dortmund souverän ins Viertelfinale

Borussia Dortmund hat als erste deutsche Mannschaft die White Hart Lane erobert und das Viertelfinale der Europa League souverän erreicht.

Angeführt von Doppeltorschütze Pierre-Emerick Aubameyang setzte sich der Tabellenzweite der Fußball-Bundesliga am Donnerstagabend in London mit 2:1 beim Premier-League-Zweiten Tottenham Hotspur durch. Aubameyang erzielte die BVB-Treffer in der 24. und 71. Minute. Dem ehemaligen Bundesliga-Profi Heung-Min Son (74.) gelang der einzige Spurs-Treffer in zwei Partien gegen den BVB: Das Hinspiel hatten die Westfalen 3:0 gewonnen. Der Viertelfinal-Gegner des einzigen noch im Wettbewerb verbliebenen deutschen Teams wird an diesem Freitag in Nyon ausgelost.

"Wir sind richtig gut aufgetreten, von der ersten Minute an", betonte Torwart Roman Weidenfeller und versprach: "Wir wollen noch weiter für Furore sorgen, das ist unser Anspruch." BVB-Trainer Thomas Tuchel war begeistert über die Vorstellung seines Teams: "Wir haben wieder eine außergewöhnliche Leistung gezeigt. Es bedeutet uns sehr viel, als erste deutsche Mannschaft an der White Hart Lane gewonnen zu haben. Dazu bedurfte es einer besonderen Leistung und einer besonderen Haltung."

BVB Chef auf dem Platz

Die Auftaktoffensive der im Hinspiel gedemütigten Gastgeber blieb aus. Auch weil sich die in diesem Jahr noch ungeschlagenen Dortmunder trotz des komfortablen Vorsprungs vor 36.284 Zuschauern nicht versteckten. Dass Spurs-Abwehrspieler Ben Davies nach einem Zusammenprall mit Keeper Hugo Lloris nach nicht mal einer Viertelstunde vom Platz musste, tat den Hausherren auch nicht gut.

Der BVB bestimmte, was auf dem Platz passierte. Dabei verzichtete Trainer Thomas Tuchel sogar auf Kapitän Mats Hummels. Der Abwehrchef wurde geschont, für ihn spielte Neven Subotic. Sven Bender und Ilkay Gündogan waren angeschlagen erst gar nicht mit nach London gereist.

34. Pflichtspieltor für Aubameyang

Und wirklich alles lief nach Plan. Einen Kopfball von Eric Dier ans Außennetz (22.) überstanden die Borussen problemlos. Danach sorgte einmal mehr Aubameyang für Jubel unter den BVB-Fans. Aus etwa 25 Metern legte sich der Gabuner ungestört den Ball zurecht und zog aus halblinker Position mit dem rechten Fuß ab. Nach dessen 34. Pflichtspieltor kühlte sich die Stimmung an der White Hart Lane merklich ab - eine deutsche Mannschaft hatte dort bislang noch nie gewinnen können.

Erst in der 41. Minute wurde es wieder laut unter den englischen Fans. Son verzog aber gegen den herausgeeilten Weidenfeller. Kurz danach verpasste auf der Gegenseite Henrich Mchitarjan den zweiten BVB-Treffer, als er einen Konter nicht mit einem Tor abschloss.

Tuchel schont Reus

Mit einer Offensive nach der Pause durch die Spurs war dann auch nicht mehr zu rechnen, dieses Achtelfinal-Duell war längst gelaufen. All zu viel Kraft wollten die Engländer nicht mehr investieren, zumal es für sie wie für die Borussen auch in der Liga mit jeweils fünf Punkten Rückstand noch um den Titel geht.

Zur Schonung nahm Tuchel nach einer Stunde auch Marco Reus vom Platz. Elf Minuten danach schloss Aubameyang einen Angriff mit seinem 35. Pflichtspieltreffer in dieser Saison ab. Dass diesmal nicht die Null stand, verschuldete vor allem Subotic, als er Son mit einem Fehlpass den Ball auflegte. Den Dortmundern tat es nicht weh, Fans der Spurs verließen hingegen schon lange vor dem Abpfiff das Stadion.

Statistik

Fußball · Europa League2015/2016

Donnerstag, 17.03.2016 | 21.05 Uhr

Tottenham Hotspur

Lloris – Trippier, Alderweireld, Wimmer, Davies (13. Rose) – Dier, Mason – Lamela (74. Onomah), Alli (70. Carroll), Son – Chadli –

1

Borussia Dortmund

Weidenfeller – Piszczek, Subotic, Sokratis (54. Durm), Schmelzer – Ginter, Weigl – Castro – Mchitarjan (72. Kagawa), Reus (60. Pulisic) – Aubameyang

2

Fakten und Zahlen zum Spiel

Tore:

  • 0:1 Aubameyang (24.)
  • 0:2 Aubameyang (70.)
  • 1:2 Son (74.)

Strafen:

  • gelbe Karte Lamela (2 )
  • gelbe Karte Castro (1 )
  • gelbe Karte Alderweireld (1 )

Zuschauer:

  • 36284

Schiedsrichter:

  • Nicola Rizzoli (Italien)

Stand: 17.03.2016, 23:02

Darstellung: