Überschwänglich kommentierte die spanische Presse den EM-Triumph ihrer Nationalmannschaft durch das 1:0 im Finale in Wien gegen Deutschland. "Könige von Europa", schrieb Marca und "AS" titelte: "Campeones! Spanien verführt Europa! Es war herrlich, gerecht und notwendig. Gracias, Nino (Torres), Du bist bereits Geschichte!" Und "El Mundo Deportivo" meinte: "Spanien erobert Europa! Campeones! Die Mannschaft krönte sich in Wien. Das historische Tor von Torres leitet eine neue Etappe des spanischen Fußballs ein."

Kein gutes Haar ließ der Schweizer "Blick" an der Leistung der deutschen Auswahl: "Tooooorres schießt deutsche Ballermänner ab. Das attraktive 'Tiqui-Taca'-Spiel der Iberer besiegte somit den deutschen Rumpelfußball. Ole."

Die Pressestimmen im Einzelnen:

Zeitungen

Deutschland

Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Unvollendet in Wien. Die Mannschaft von Löw bemüht sich zwar, doch es gibt kein passendes Mittel gegen die offensiven Iberer. Mit dem neuen und verdienten Europameister hat auch der attraktive, technisch reife und offensivmutige Fußball bei diesem Turnier gewonnen."

Süddeutsche Zeitung: "Zehn Minuten bringen nicht den Titel. Nach starkem Beginn geht die Orientierung verloren: Deutschland unterliegt hochverdient 0:1. Die Deutschen werden nicht erst seit Sonntagabend wissen, dass sie für einen Titel noch nicht reif sind."

Bild: "Spanien war einfach besser. Wir sind trotzdem stolz auf Euch!"

Münchner Abendzeitung: "Spanien OLE! Deutschland AUWEH! Spanien war besser. Aber diese deutsche Mannschaft macht doch Hoffnung."

Spanien

Marca: "Könige von Europa! Spanien regiert den europäischen Fußball nach 44 Jahren wieder und dank eines Tores von Torres - es hätten auch vier sein können."

AS: "Campeones! Spanien verführt Europa! Es war herrlich, gerecht und notwendig. Gracias, Nino (Torres), Du bist bereits Geschichte!"

El Mundo Deportivo: "Spanien erobert Europa! Campeones! Die Mannschaft krönte sich in Wien. Das historische Tor von Torres leitet eine neue Etappe des spanischen Fußballs ein. Spanien tritt in den Klub der Großen Europas ein. Fernando brachte die Türme zum fallen."

Sport: "Ihr seid die Besten! Spaniens Nationalmannschaft erobert Europa mit spektakulärem Fußball. Aragones war Held, Retter und Schlüsselgfigur des Erfolges. Triumph des schönen Spiels. Diese Mannschaft hat endlich ihr Trauma begraben. Endlich Gerechtigkeit!"

El Pais: "Spanien erobert Europa!"

Frankreich

L'Equipe: "Spanien gekrönt. Nach einem fehlerlosen Parcours und mit dem besten Angriff hat Spanien die Krönung geschafft, ohne jemals seinen Stil verleugnet zu haben. Das ist die Mannschaft, die den besten Fußball seit langem spielt. Deutschlands bestes Argument war es, Deutschland zu sein, aber das hat nicht gereicht."

Le Figaro: "Nach 44 Jahren ist Spanien wieder auf dem Dach Europas angekommen. Die spanische Armada war unbesiegbar und verführerisch."

France Soir: "E viva Espagna!"

Italien

Gazzetta dello Sport: "Luis Aragones ist wirklich ein Meisterwerk gelungen. Die Deutschen sind zwar sowohl vom physischen als auch vom technischen Standpunkt stärker. Die Wahrheit ist aber, dass sie niemals wirklich konkrete Chancen aufgebaut und ausgenutzt haben."

Corriere dello Sport: "Dieser Sieg ist ein Triumph für Torres und Aragones mit seiner Mannschaft, die den besten Fußball Europas gezeigt hat."

Österreich

Kurier: "Spanisches Sommermärchen. Die Fußball-Fans bedanken sich bei den Ballzauberern."

Die Presse: "Die Eroberung Europas ist ist nicht nur der gefinkelten Taktik von Trainer Aragones zu verdanken, sondern resultiert auch aus der Einheit, die Stars wie Torres, Xavi, Fabregas, Iniesta, Villa oder Casillas während des Turniers bildeten."

Schweiz

Blick: "Tooooorres schießt deutsche Ballermänner ab. Das attraktive 'Tiqui-Taca'-Spiel der Iberer besiegte somit den deutschen Rumpelfußball. Ole."

Tages-Anzeiger: "Spaniens 1:0 - der Triumph der Ästheten. Die EM ist zu Ende. Und sie hat ihren richtigen Sieger."